Le poème sans fin contient comme toile de fond LA PAIX. Il doit donc éviter toute forme de violence. Aussi, il prend son origine ici au Québec dans une classe de sixième année du primaire où on y retrouve des jeunes filles et des jeunes garçons de 11 et 12 ans. Toute allusion indécente ou dégradante au sexe, au racisme, à la religion ou à toute forme d’intolérance, n’aura pas sa place dans ce poème.
Le plus long poème collectif du monde impliquant le plus grand nombre d’auteurs, vise les sommets les plus élevés : Participation massive de personnes résidant dans plusieurs pays différents, édition, record Guinness,